break the neck معنى

• قص
• وقص

• break    n. استراحة, فرصة, ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• neck    n. رقبة, عنق, جيد, ...

أمثلة

1. So who broke the necks of Salvati and his buddy?
   إذًا، من كسر عنق (سالفيتا) ورفيقه؟
2. You can break the neck holding it so thoughtlessly.
   يمكنك كسر رقبتها لو أمسكتها دون عناية
3. You wanted to see if I am strong enough to break the neck of a rabbit?
   أردت رؤية إذا كنت قويّـاً بما يكفي لكسر رقبة أرنب ؟
4. It's about a guy who breaks the neck of a poor woman with an axe and, so far, keeps wandering around regretting it.
   يحكي عن قصة رجل يكسر عنق امرأة فقيرة بفأس... و بشكل سريع يبدأ بالتساؤل... و الندم على ما اقترفه.
5. The American military standard demanded five to 15 turns, as it was the turns placed behind the left ear of the delinquent that would break the neck of the condemned as he fell.
   وهنا المعيار العسكري الأميركي يتطلب من 5 إلى 15 لفات وتوضع اللفات خلف الأذن اليسرى للمجرم التي من شأنها كسر عنق المدان عندما يسقط